বার্তাল সেরা নাম অর্থ: সৃ, মনোযোগী, স্বাভাবিক, বন্ধুত্বপূর্ণ, উদার. পাওয়া বার্তাল নামের অর্থ.
Qvist সেরা উপনাম অর্থ: সৃ, মনোযোগী, গুরুতর, আনন্দদায়ক, আধুনিক. পাওয়া Qvist উপাধি অর্থ.
প্রথম নামটির বার্তাল উত্স. হাঙ্গেরিয়ান সংক্ষিপ্ত ফর্ম Bertalan। পাওয়া প্রথম নামটির বার্তাল উত্স.
বিভিন্ন দেশের এবং ভাষাগুলিতে বার্তাল এর জন্য সমার্থক নাম: বার্ট, Bartek, বার্টেল, বার্থেলেমি, বার্থোলোমাইওস, বার্থোলোমাইজ, বার্থলোমিমা, বারথোলময়ে, Bartłomiej, Bartol, বার্টোলো, Bartolomé, Bartoloměj, Bartolomej, Bartolomeo, Bartolomeu, Bartomeu, বার্তোসজ, বেট, জর্নেজ, Mees, Mies, নেজক, Perttu, টালি, Varfolomei, Varfolomey, ওয়ারটলোমেজ্. পাওয়া বার্তাল অন্য ভাষায়.
শেষ নাম Qvist এর সাথে সর্বাধিক সাধারণ নাম: অ্যান্ড্রু, নাদজ, কারমেলা, ইয়েন, জাস্টিন, ইয়াং. পাওয়া Qvist এর সাথে যান এমন নামগুলি.
বার্তাল এবং Qvist এর সামঞ্জস্য 81%. পাওয়া বার্তাল এবং Qvist এর সামঞ্জস্যতা.