মারিয়া সেরা নাম অর্থ: গুরুতর, উপযুক্ত, ভাগ্যবান, বন্ধুত্বপূর্ণ, অস্থির. পাওয়া মারিয়া নামের অর্থ.
পেইন সেরা উপনাম অর্থ: আনন্দদায়ক, ভাগ্যবান, আধুনিক, উপযুক্ত, স্বাভাবিক. পাওয়া পেইন উপাধি অর্থ.
প্রথম নামটির মারিয়া উত্স. এর সংক্ষিপ্ত মারিয়া (হাঙ্গেরিয়ান) বা মারিজা (ক্রোয়েশিয়ান, সার্বিয়ান এবং স্লোভেন). পাওয়া প্রথম নামটির মারিয়া উত্স.
শেষ নাম পেইন সবচেয়ে সাধারণ চ্যানেল দ্বীপপুঞ্জ. পাওয়া পেইন ছড়াছড়ি.
বিভিন্ন দেশের এবং ভাষাগুলিতে মারিয়া এর জন্য সমার্থক নাম: জান, জেট, মারিয়া, মায়েকে, মেয়ার, মায়ারিয়া, মারাইকা, মাঞ্জা, মার্জ, মডেলেনকা, মে, মেজ, মেয়া, মাইয়াজ, মেইক, মাইকেন, মায়ার, মেইনার্ন, মেজরি, মায়ারিন, মায়ারওয়েন, মাজা, Majken, মালালাহ, মালিয়া, Malle, মেমি, ম্যানন, মান্য, মার্লেল, মারে, মায়ের, মারেকে, Mari, মারিয়া, মারিয়া, মরিয়ম, মারিমি, মরিয়মেন, মারিয়ানা, মারিয়ানানা, মারিয়ানা, Marian, মারিয়াজিনহা, মারি, মারিলেল, মারিয়েট, মারিয়েইক, মেরিল, মারিয়েল, মার্লেলা, মারিলে, মেরিটা, মেরিটেট, মারিয়া, মারিজা, মারজেক, মারজেস, মারিয়া, মারাইক, মরিলিন, মেরিলিন, মারিন্দা, Marion, মারিয়ানো, মার্জ, মারিস্ককা, Marita, Maritta, মরিতাজ, মারিয়া, মারজা, মারজানা, Marjan, মারজাত্তা, Marjo, মারজুক্কা, মারজুট, মার্লিন, মেরি, মেরিয়া, মরিয়ম, মরিয়ানা, মেরিরিয়া, মেরিলা, মেরিলিন, মার্জেনা, মাশা, মশা, Maura, মরিন, মরিন, মে, মেমে, মেইক, মেইল, আমার, মেই, মেরিলিন, ম্যারিলিন, মরিয়ম, মিয়া, Mieke, মিয়েপ, Mies, মিইয়া, মিমি, Mirele, মীরেন, মরিয়ম, মির্জা, মিরাজম, মিরাজী, মিজী, মোইরা, মুরিরে, মোলেল, মলি, মোরা, মওরা, আমার, মায়া, মরিয়ম, ওনা, রিয়া, ভয়েইরে. পাওয়া মারিয়া অন্য ভাষায়.
মারিয়া নামের সর্বাধিক সাধারণ নামগুলি: রিয়ার, Shopen, টাইস, Ronsini, Swearengin. পাওয়া মারিয়া নামের নাম সহ সার্নগুলির তালিকা.
শেষ নাম পেইন এর সাথে সর্বাধিক সাধারণ নাম: জর্জ, এলভিস, জেনেলা, মেরি, Vincenza. পাওয়া পেইন এর সাথে যান এমন নামগুলি.
মারিয়া এবং পেইন এর সামঞ্জস্য 80%. পাওয়া মারিয়া এবং পেইন এর সামঞ্জস্যতা.