প্রথম নামটির প্যাটেম উত্স

আরবি

তুর্কি

ফার্সি

পর্তুগিজ (স্থান নাম)

পর্তুগিজ

স্প্যানিশ

আরবি (বৈকল্পিক প্রতিলিপি)

মালে

ইন্দোনেশিয়াসম্বন্ধীয়

আরবি (সংকোচন)

তুর্কি

তুর্কি (সঙ্কুচিত)

আ

উইগুর (বিবরণাদি)